lunes, 6 de abril de 2009
jueves, 2 de abril de 2009
JOSE SARAMAGO A MAURICIO FUNES
http://cuaderno.josesaramago.org/2009/03/23/funes-funes/
Funes & Funes
By José Saramago
Hace años, bastantes ya, en un viaje que de Canadá nos llevó a Cuba, hicimos parada en Costa Rica y El Salvador. De esta última visita quiero hablar hoy. Como siempre sucede cuando voy viajando por ahí, dí algunas entrevistas, la más importante de ellas a Mauricio Funes, ahora presidente electo de El Salvador. No lo conocía de antes. Tuve la grata sorpresa de encontrar, no a un periodista más o menos al servicio del poder, encargado de convencer al recién llegado escritor de las virtudes de un régimen basado en la más feroz represión, responsable directo, desde el gobierno a las fuerzas militares, de los abusos, arbitrariedades y crímenes cometidos por el Estado y por las poderosas familias de terratenientes, señores absolutos de la economía del país, sino a un interlocutor culto e informado de todo cuanto atañía, no sólo al largo martirio sufrido por el pueblo, sino también sobre la problemática posibilidad de un cambio que todavía no parecía vislumbrarse en el horizonte social y político en la sociedad salvadoreña. No volvimos a vernos, aunque Pilar ha mantenido, desde entonces, y en momentos personales y políticos muy duros para ellos, una correspondencia frecuente con Vanda Pignato, la esposa de Mauricio, que, a partir de ahora, seguramente se intensificará.
El otro Funes que aparece en el título es el de Borges, aquel hombre dotado de una memoria que lo absorbía todo, todo lo registraba, hechos, imágenes, lecturas, sensaciones, la luz de un amanecer, una onda de agua en la superficie de un lago. No le pido tanto al presidente electo de El Salvador, salvo que no olvide ninguna de las palabras que pronunció la noche de su triunfo ante los miles de hombres y mujeres que habían visto nacer finalmente la esperanza. No los desilusione, señor presidente, la historia política de América del Sur transpira decepciones y frustraciones, de pueblos enteros cansados de mentiras y engaños, es hora, es urgente cambiar todo esto. Para Daniel Ortega, ya basta con uno.
Funes & Funes
By José Saramago
Hace años, bastantes ya, en un viaje que de Canadá nos llevó a Cuba, hicimos parada en Costa Rica y El Salvador. De esta última visita quiero hablar hoy. Como siempre sucede cuando voy viajando por ahí, dí algunas entrevistas, la más importante de ellas a Mauricio Funes, ahora presidente electo de El Salvador. No lo conocía de antes. Tuve la grata sorpresa de encontrar, no a un periodista más o menos al servicio del poder, encargado de convencer al recién llegado escritor de las virtudes de un régimen basado en la más feroz represión, responsable directo, desde el gobierno a las fuerzas militares, de los abusos, arbitrariedades y crímenes cometidos por el Estado y por las poderosas familias de terratenientes, señores absolutos de la economía del país, sino a un interlocutor culto e informado de todo cuanto atañía, no sólo al largo martirio sufrido por el pueblo, sino también sobre la problemática posibilidad de un cambio que todavía no parecía vislumbrarse en el horizonte social y político en la sociedad salvadoreña. No volvimos a vernos, aunque Pilar ha mantenido, desde entonces, y en momentos personales y políticos muy duros para ellos, una correspondencia frecuente con Vanda Pignato, la esposa de Mauricio, que, a partir de ahora, seguramente se intensificará.
El otro Funes que aparece en el título es el de Borges, aquel hombre dotado de una memoria que lo absorbía todo, todo lo registraba, hechos, imágenes, lecturas, sensaciones, la luz de un amanecer, una onda de agua en la superficie de un lago. No le pido tanto al presidente electo de El Salvador, salvo que no olvide ninguna de las palabras que pronunció la noche de su triunfo ante los miles de hombres y mujeres que habían visto nacer finalmente la esperanza. No los desilusione, señor presidente, la historia política de América del Sur transpira decepciones y frustraciones, de pueblos enteros cansados de mentiras y engaños, es hora, es urgente cambiar todo esto. Para Daniel Ortega, ya basta con uno.
lunes, 30 de marzo de 2009
viernes, 27 de marzo de 2009
Tribunal internacional pide "cese a la impunidad y dar paso a la justicia"
Gloria Silvia Orellana
Redacción Diario Co Latino
Los hechos violentos narrados por los familiares de las víctimas, provocan lágrimas en todos los que asisten al Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa en el país, el cual se ha instalado para pedir el “cese a la impunidad y dar paso a la justicia”. El tribunal se ha instalado en la Capilla de la Universidad Centroamericana (UCA), donde descansan los restos de los seis Sacerdotes Jesuitas asesinados por el Ejército salvadoreño, durante la ofensiva de 1989, símbolo de la retardación de justicia. Los testimonios a Erlinda Franco, esposa de Manuel Franco, miembro del Partido Comunista, y Docente de la Facultad de Ciencias Económicas, durante la década de los ochenta, y Doña Esperanza Cortéz, que narró el desaparecimiento de sus hermanas Sandra Margarita y Doris Ramos Surio, conmovieron a los asistentes. Ambas víctimas narraron al Tribunal Internacional la situación de represión sistemática contra los familiares de las víctimas y como había influido en el cambio de sus vidas, hasta la firma de los Acuerdos de Paz, en 1992, aunque Erlinda Franco afirmó no sentir seguridad para sus hijos y ella.Erlinda Franco narró como fueron secuestrados del Colegio Externado San José todos los miembros del Frente Democrático Revolucionario (FDR), y asesinados posteriormente por elementos del Ejército Nacional y cuerpos policiales.“Fue una vecina quien me avisó de la captura, le dejé en sus brazos a mi hijo pequeño (4 meses) y salí corriendo a la Universidad de El Salvador para buscar ayuda de sus compañeros o conocidos y no la obtuve”, testificó.“Encontré su cuerpo en la Funeraria San Antonio, estaba totalmente ensangrentado, lo habían torturado, no tenía las uñas en los dedos de sus pies y tenía un alambre de púas apretado al cuello, estaba hinchado, su ropa rota. Fue doloroso verlo así”, dijo. La muerte de su esposo trajo una persecución sistemática del Estado, manos pintadas en la puerta de su casa, llamadas a su trabajo anunciándole su muerte. Su hermana menor fue secuestrada y violada por agentes policiales. “Me quedé totalmente sola y le agradezco únicamente al Decano de la Facultad de Ciencias Económicas, Edgardo Henríquez, que me dio un empleo, para poder mantener a mis hijos, que se crearon reprimidos y con problemas emocionales, nos hemos cambiado 19 veces de casa y aun no me siento segura por lo que solicito además de justicia, el asilo político para mi familia en otro país”, expresó.Doña Esperanza Cortéz mostró su fortaleza espiritual al describir como soportó junto a su padre y esposo el acoso, tortura y muerte que infringieron a su familia los cuerpos policiales y el ejército salvadoreño. Fue 1972, el año que marcó la vida de Doña “Pela”, como le llaman sus familiares, ese año fue exiliado José Napoleón Duarte, después que le arrebataran su triunfo con el partido Unión Nacional Opositora (UNO).“Llegaron 5 policías vieron la foto de mi esposo que era maestro, me dijeron, vos tenés lectura subversiva y es peligroso para el Estado, luego, nos robaron el poco dinero que teníamos y encontró una grabadora que tenía el discurso de (José Napoleón) Duarte que salía para Venezuela, fuimos capturados junto a mi hermano, me amenazan de matarme y violarme, luego nos dejan libres”, recordó.Fue en el año de 1981, cuando desaparecieron sus hermanas Doris de 24 años y Sandra Margarita de 22, ambas en estado de gravidez, cuando fueron secuestradas y desaparecidas por cuerpos policiales “Mi hermana Doris era líder estudiantil en AGEUS, tenía 9 meses, cuando la secuestraron en la acera del Almacén Simán del centro; un testigo describió exactamente el vestido que usaba cuando salió de la casa, llevaba en sus manos un portabebé que había comprado”, contó.Sandra Margarita fue capturada en Zacatecoluca, antes que Doris, tenía ocho meses de embarazo, fue capturada junto a su esposo Francisco Merino, que apareció asesinado en el Desvío San Simón, en el municipio de San Juan Nonualco, La Paz. “Yo busqué incansablemente a Sandra Margarita por semanas, meses, hasta que una señora me dijo que un militar del cuartel quería saber quiénes eran los familiares de una jovencita, para darles el hijito de ella, porque le hacían cada cosa a ella, pero no nos dieron información”, narró.Las amenazas fueron constantes “Mi padre, un hombre muy fuerte, murió cuando tenía 101 años y 7 meses, me decía a manera de broma, ya vinieron a celebrarle su cumpleaños, porque cada 7 meses, llegaba el ejército o la policía a catear la casa, nos ponían boca abajo a todos y nos amenazaban, fue un sufrimiento interminable”, señaló.Los miembros del Tribunal Internacional por la Justicia escucharon los testimonios, y procederá a dar su sentencia este viernes por la tarde.
Redacción Diario Co Latino
Los hechos violentos narrados por los familiares de las víctimas, provocan lágrimas en todos los que asisten al Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa en el país, el cual se ha instalado para pedir el “cese a la impunidad y dar paso a la justicia”. El tribunal se ha instalado en la Capilla de la Universidad Centroamericana (UCA), donde descansan los restos de los seis Sacerdotes Jesuitas asesinados por el Ejército salvadoreño, durante la ofensiva de 1989, símbolo de la retardación de justicia. Los testimonios a Erlinda Franco, esposa de Manuel Franco, miembro del Partido Comunista, y Docente de la Facultad de Ciencias Económicas, durante la década de los ochenta, y Doña Esperanza Cortéz, que narró el desaparecimiento de sus hermanas Sandra Margarita y Doris Ramos Surio, conmovieron a los asistentes. Ambas víctimas narraron al Tribunal Internacional la situación de represión sistemática contra los familiares de las víctimas y como había influido en el cambio de sus vidas, hasta la firma de los Acuerdos de Paz, en 1992, aunque Erlinda Franco afirmó no sentir seguridad para sus hijos y ella.Erlinda Franco narró como fueron secuestrados del Colegio Externado San José todos los miembros del Frente Democrático Revolucionario (FDR), y asesinados posteriormente por elementos del Ejército Nacional y cuerpos policiales.“Fue una vecina quien me avisó de la captura, le dejé en sus brazos a mi hijo pequeño (4 meses) y salí corriendo a la Universidad de El Salvador para buscar ayuda de sus compañeros o conocidos y no la obtuve”, testificó.“Encontré su cuerpo en la Funeraria San Antonio, estaba totalmente ensangrentado, lo habían torturado, no tenía las uñas en los dedos de sus pies y tenía un alambre de púas apretado al cuello, estaba hinchado, su ropa rota. Fue doloroso verlo así”, dijo. La muerte de su esposo trajo una persecución sistemática del Estado, manos pintadas en la puerta de su casa, llamadas a su trabajo anunciándole su muerte. Su hermana menor fue secuestrada y violada por agentes policiales. “Me quedé totalmente sola y le agradezco únicamente al Decano de la Facultad de Ciencias Económicas, Edgardo Henríquez, que me dio un empleo, para poder mantener a mis hijos, que se crearon reprimidos y con problemas emocionales, nos hemos cambiado 19 veces de casa y aun no me siento segura por lo que solicito además de justicia, el asilo político para mi familia en otro país”, expresó.Doña Esperanza Cortéz mostró su fortaleza espiritual al describir como soportó junto a su padre y esposo el acoso, tortura y muerte que infringieron a su familia los cuerpos policiales y el ejército salvadoreño. Fue 1972, el año que marcó la vida de Doña “Pela”, como le llaman sus familiares, ese año fue exiliado José Napoleón Duarte, después que le arrebataran su triunfo con el partido Unión Nacional Opositora (UNO).“Llegaron 5 policías vieron la foto de mi esposo que era maestro, me dijeron, vos tenés lectura subversiva y es peligroso para el Estado, luego, nos robaron el poco dinero que teníamos y encontró una grabadora que tenía el discurso de (José Napoleón) Duarte que salía para Venezuela, fuimos capturados junto a mi hermano, me amenazan de matarme y violarme, luego nos dejan libres”, recordó.Fue en el año de 1981, cuando desaparecieron sus hermanas Doris de 24 años y Sandra Margarita de 22, ambas en estado de gravidez, cuando fueron secuestradas y desaparecidas por cuerpos policiales “Mi hermana Doris era líder estudiantil en AGEUS, tenía 9 meses, cuando la secuestraron en la acera del Almacén Simán del centro; un testigo describió exactamente el vestido que usaba cuando salió de la casa, llevaba en sus manos un portabebé que había comprado”, contó.Sandra Margarita fue capturada en Zacatecoluca, antes que Doris, tenía ocho meses de embarazo, fue capturada junto a su esposo Francisco Merino, que apareció asesinado en el Desvío San Simón, en el municipio de San Juan Nonualco, La Paz. “Yo busqué incansablemente a Sandra Margarita por semanas, meses, hasta que una señora me dijo que un militar del cuartel quería saber quiénes eran los familiares de una jovencita, para darles el hijito de ella, porque le hacían cada cosa a ella, pero no nos dieron información”, narró.Las amenazas fueron constantes “Mi padre, un hombre muy fuerte, murió cuando tenía 101 años y 7 meses, me decía a manera de broma, ya vinieron a celebrarle su cumpleaños, porque cada 7 meses, llegaba el ejército o la policía a catear la casa, nos ponían boca abajo a todos y nos amenazaban, fue un sufrimiento interminable”, señaló.Los miembros del Tribunal Internacional por la Justicia escucharon los testimonios, y procederá a dar su sentencia este viernes por la tarde.
Monseñor Romero tu sueño se cumplió
Martes, 24 de Marzo de 2009
En el mismo lugar donde fue asesinado el obispo mártir Monseñor Oscar Arnulfo Romero fue concelebrado un acto ecuménico a los 29 años de su fatídica muerte a manos de un francotirador.
“Es un día especial, hoy no celebramos un año más de su muerte, sino la resurrección de Romero en su pueblo” dijo el padre Abel de la diócesis de Sonsonate al iniciar el acto religioso donde asistieron más de 30 sacerdotes de las diversas diócesis de El Salvador. Así como el vicepresidente electo Salvador Sánchez Cerén y su esposa Margarita.
“Es un día especial, hoy no celebramos un año más de su muerte, sino la resurrección de Romero en su pueblo” dijo el padre Abel de la diócesis de Sonsonate al iniciar el acto religioso donde asistieron más de 30 sacerdotes de las diversas diócesis de El Salvador. Así como el vicepresidente electo Salvador Sánchez Cerén y su esposa Margarita.
En el altar, a un lado de Jesucristo crucificado esta colocada una foto de Monseñor Romero y arriba un escrito que reza “En este altar Monseñor Oscar Arnulfo Romero ofrendó su vida a Dios por su pueblo”.Representantes de las iglesias; luterana, anglicana y cristiana evangélica dieron un saludo en este acto espcecial “Por fin, ha llegado la buena nueva para los pobres” dijo el obispo luterano Medardo Gómez, mientras el padre Martín Barahona manifestó “la semilla del obispo esta fructificando en todo el mundo”.
Para el pastor Carlos Rivas es el turno del oprimido “Ahora es la esperanza de todo un pueblo, los diablos y su ejercito, están huyendo ante el avance de todo un pueblo”.
La iglesia de la Divina Providencia resultó insuficiente para albergar a cientos feligreses que llegaron a honrar la memoria del obispo mártir. Las ofrendas a monseñor Romero tenían un significado especial cada una: Dos piedras con oro representaba la oposición a la minería, un cuadro pintado con la imagen de Romero con un mensaje “El pueblo se liberó del yugo de la represión” y la estrella con una foto de Funes, que indica la luz del camino para gobernar por los pobres.
Cánticos y oraciones por “San Romero de América” se escucharon a lo largo del acto conmemorativo. Beatrice de Carrillo ex Procuradora de Derechos Humanos dio un mensaje de unidad y esperanza.
Mientras tanto, Salvador Sánchez Cerén dijo “el triunfo se lo hemos dedicado a nuestro obispo Romero porque nos enseño el camino de la lucha por los pobres, por las desposeídos” dijo antes de leer una parte de una homilía del arzobispo Romero que hablaba de hacer una verdadera justicia social para servir al pobre.Posteriormente se realizo una peregrinación desde la capilla donde fue asesinado el profeta Romera hasta la cripta de Catedral Metropolitana de San Salvador.“El grito de liberación de este pueblo es un clamor que sube hasta Dios y ya nada ni nadie lo puede detener” (Monseñor Romero)
tomado de: http://www.sanchezceren.com
jueves, 26 de marzo de 2009
lunes, 23 de marzo de 2009
Pasando las elecciones quitan el subsidio de energia
Mons. Oscar Arnulfo Romero 24 de marzo 1980 - 2009Los precios de la energía eléctrica se dispararán en abril
Pasadas las elecciones, CEL confirmó que no mantendrá el subsidio. El alza afecta a todos los que consumen arriba de 99 kwh al mes.
Escrito por Lourdes María Quintanilla/Mariana Belloso
Lunes, 23 marzo 2009 00:00
La población debe comenzar a ahorrar energía para que no sienta el golpe del incremento, que va a ser arriba del 30%.”
Nicolás Salume, presidente de CEL
La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), encargada de subsidiar el consumo de energía eléctrica arriba de los 99 kilovatios por hora (kwh), no tiene más recursos para seguir amortiguando el costo real de la energía. “Solo se va a subsidiar al 82% de la población, que constituye el sector que consume hasta 99 kilovatios por hora”, señaló Nicolás Salume, presidente de CEL. “Para el residencial, industrial, comercial y alumbrado público ya no hay más fondos”, agregó.
Dos fuentes gubernamentales, a condición de mantener el anonimato, confirmaron ayer que no se subsidiará más la energía eléctrica en estos sectores ni en abril ni en ningún otro mes.
Esto implica que a partir del próximo mes, los usuarios incluidos en este segmento verán un incremento en torno al 40% en sus facturas por energía, según confirmaron todas las fuentes consultadas. “No es que no queramos, pero no se puede seguir subsidiando porque no hay más dinero”, explicó Salume.
La decisión se tomó la semana anterior, después de las elecciones presidenciales, de manera que las distribuidoras eléctricas ya están enteradas del cambio.
“El lunes (hoy) nos reunimos con CEL y hasta entonces podemos dar más información”, comentó, por su parte, Eduardo Ayala Grimaldi, secretario técnico de la Presidencia y quien ha contribuido en las múltiples búsquedas de fondos para pagar el subsidio cada mes.
El objetivo del subsidio era amortiguar al usuario final el costo real de la energía, para vender el kilovatio a $91.14 máximo; es decir, el que traía la factura.
El mecanismo, que arrancó tras la promesa de Antonio Saca para mantener estables las tarifas, obligaba a las empresas distribuidoras (como DelSur y AES) a que absorbieran la diferencia entre el precio al que compraban el kilovatio a las generadoras y el que cobraban al usuario. Luego el Estado les devolvía la diferencia.
En enero el precio promedio de la energía para el distribuidor era de $146.03; en febrero, $134.3.
“Cuando el presidente hizo la promesa (tarifas estables) el combustible (más bien, el barril de petróleo) estaba en $60 –explicó Salume–, pero desde esa fecha se disparó el costo y no podíamos hacer nada con ese precio, teníamos que absorberlo todo.”
En época seca, El Salvador depende en más del 60% del búnker, una generación de energía a partir de petróleo importado.
Pasadas las elecciones, CEL confirmó que no mantendrá el subsidio. El alza afecta a todos los que consumen arriba de 99 kwh al mes.
Escrito por Lourdes María Quintanilla/Mariana Belloso
Lunes, 23 marzo 2009 00:00
La población debe comenzar a ahorrar energía para que no sienta el golpe del incremento, que va a ser arriba del 30%.”
Nicolás Salume, presidente de CEL
La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), encargada de subsidiar el consumo de energía eléctrica arriba de los 99 kilovatios por hora (kwh), no tiene más recursos para seguir amortiguando el costo real de la energía. “Solo se va a subsidiar al 82% de la población, que constituye el sector que consume hasta 99 kilovatios por hora”, señaló Nicolás Salume, presidente de CEL. “Para el residencial, industrial, comercial y alumbrado público ya no hay más fondos”, agregó.
Dos fuentes gubernamentales, a condición de mantener el anonimato, confirmaron ayer que no se subsidiará más la energía eléctrica en estos sectores ni en abril ni en ningún otro mes.
Esto implica que a partir del próximo mes, los usuarios incluidos en este segmento verán un incremento en torno al 40% en sus facturas por energía, según confirmaron todas las fuentes consultadas. “No es que no queramos, pero no se puede seguir subsidiando porque no hay más dinero”, explicó Salume.
La decisión se tomó la semana anterior, después de las elecciones presidenciales, de manera que las distribuidoras eléctricas ya están enteradas del cambio.
“El lunes (hoy) nos reunimos con CEL y hasta entonces podemos dar más información”, comentó, por su parte, Eduardo Ayala Grimaldi, secretario técnico de la Presidencia y quien ha contribuido en las múltiples búsquedas de fondos para pagar el subsidio cada mes.
El objetivo del subsidio era amortiguar al usuario final el costo real de la energía, para vender el kilovatio a $91.14 máximo; es decir, el que traía la factura.
El mecanismo, que arrancó tras la promesa de Antonio Saca para mantener estables las tarifas, obligaba a las empresas distribuidoras (como DelSur y AES) a que absorbieran la diferencia entre el precio al que compraban el kilovatio a las generadoras y el que cobraban al usuario. Luego el Estado les devolvía la diferencia.
En enero el precio promedio de la energía para el distribuidor era de $146.03; en febrero, $134.3.
“Cuando el presidente hizo la promesa (tarifas estables) el combustible (más bien, el barril de petróleo) estaba en $60 –explicó Salume–, pero desde esa fecha se disparó el costo y no podíamos hacer nada con ese precio, teníamos que absorberlo todo.”
En época seca, El Salvador depende en más del 60% del búnker, una generación de energía a partir de petróleo importado.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)