viernes, 26 de diciembre de 2008
viernes, 19 de diciembre de 2008
El FMLN y Funes se fortalecen y siguen encabezando las preferencias electorales, según la UFG
Castillo Redacción Diario Co Latino
El partido de izquierda Frente Farabundo Martí para la Liberación (FMLN), sigue fortaleciéndose y se perfila como el ganador de las elecciones de 2009, según la encuesta divulgada hoy por el Centro de Opinión Pública de la Universidad Francisco Gavidia (UFG).Según el sondeo sobre “Preferencia Electoral e Intención de Voto a Nivel Nacional”, el FMLN continúa siendo el partido de más preferencia, junto a su candidato a la presidencial.Elmer Crespín, encargado del Centro de Opinión Pública, explicó que al preguntar “si las elecciones fueran este día por cual partido votarían”, el 39.3% respondió que el FMLN; un 25.3% que por ARENA, el 1.9% por el PDC y el 1.6% por el PCN.Cuando se pregunta “¿Quién cumplirá con mayor efectividad sus promesas electorales?”, la gente considera que Mauricio Funes, así contestó el 61.%; mientras que el 37.5% dijo que Rodrigo Ávila.Y sólo el 0.7% prefirió a Tomas Chévez, y el 0.8% a Carlos Rivas Zamora. Cuando se preguntó si el FMLN estaba preparado para gobernar, el 60.95 dijo que sí, y el 39.1 dijo que no.El sondeo revela, además, que la población prefiere otorgarle mayor número de diputados en la Asamblea Legislativa al FMLN. El 35.8% de la población prefiere que el FMLN tenga más diputados, un 23.7% que ARENA; 4.7% que el PDC y solo un 3.0% el PCN.Mauricio Henríquez, coordinador del área de difusión de la UFG, dijo que en esta encuesta se consultó sobre la preferencia tanto del partido, como del candidato y los resultados indican que el FMLN y Mauricio Funes siguen a la cabeza de las preferencias electorales hasta la fecha.Henríquez, aseguró que este tipo de medición de partido y candidato también se utilizó en las pasadas elecciones de los Estados Unidos, para tener más de información de lo que la gente dice sobre el candidato y el partido.“La gente está diciendo que Funes tiene buena imagen, que podría hacer una buena gestión si gana la presidencia y que es el que mejores propuestas tiene”, indica Henríquez. Los resultados revelan, además, que a poco menos de un mes para las elecciones de alcaldes y diputados, y a tres de la elección presidencial, el partido de gobierno aún no logra aceptación del electorado.A criterio del coordinador del área de difusión de la UFG, el resto de partidos debe de trabajar más en “los planteamientos” y que las encuestas no solo se leen en el puntaje de los candidatos, sino lo que está pidiendo la población a través de las mediciones.Otro de los resultados de esta investigación, además, critica el desempeño de los medios de comunicación. La población considera que los medios de comunicación están contribuyendo en la “campaña sucia” y que en sus páginas le otorgan más espacio al candidato de la derecha que al de la izquierda. Al preguntarle a la gente si la campaña sucia influye en su decisión de voto, el 80.8% de la población dijo que “no modifica su decisión de voto”.La encuesta se realizó del 28 de noviembre al 13 de diciembre, con una muestra de un mil 872 personas mayores de 18 años.Estos datos coinciden con los últimos presentados por el Instituto Universitario de Opinión Pública de la UCA, IUDOP, en la intención de los votos que ofrece una ventaja al partido FMLN. El IUDOP otorga una ventaja de 16 puntos, un poco más que en la encuesta presentada dos meses antes por esa misma institución educativa
El partido de izquierda Frente Farabundo Martí para la Liberación (FMLN), sigue fortaleciéndose y se perfila como el ganador de las elecciones de 2009, según la encuesta divulgada hoy por el Centro de Opinión Pública de la Universidad Francisco Gavidia (UFG).Según el sondeo sobre “Preferencia Electoral e Intención de Voto a Nivel Nacional”, el FMLN continúa siendo el partido de más preferencia, junto a su candidato a la presidencial.Elmer Crespín, encargado del Centro de Opinión Pública, explicó que al preguntar “si las elecciones fueran este día por cual partido votarían”, el 39.3% respondió que el FMLN; un 25.3% que por ARENA, el 1.9% por el PDC y el 1.6% por el PCN.Cuando se pregunta “¿Quién cumplirá con mayor efectividad sus promesas electorales?”, la gente considera que Mauricio Funes, así contestó el 61.%; mientras que el 37.5% dijo que Rodrigo Ávila.Y sólo el 0.7% prefirió a Tomas Chévez, y el 0.8% a Carlos Rivas Zamora. Cuando se preguntó si el FMLN estaba preparado para gobernar, el 60.95 dijo que sí, y el 39.1 dijo que no.El sondeo revela, además, que la población prefiere otorgarle mayor número de diputados en la Asamblea Legislativa al FMLN. El 35.8% de la población prefiere que el FMLN tenga más diputados, un 23.7% que ARENA; 4.7% que el PDC y solo un 3.0% el PCN.Mauricio Henríquez, coordinador del área de difusión de la UFG, dijo que en esta encuesta se consultó sobre la preferencia tanto del partido, como del candidato y los resultados indican que el FMLN y Mauricio Funes siguen a la cabeza de las preferencias electorales hasta la fecha.Henríquez, aseguró que este tipo de medición de partido y candidato también se utilizó en las pasadas elecciones de los Estados Unidos, para tener más de información de lo que la gente dice sobre el candidato y el partido.“La gente está diciendo que Funes tiene buena imagen, que podría hacer una buena gestión si gana la presidencia y que es el que mejores propuestas tiene”, indica Henríquez. Los resultados revelan, además, que a poco menos de un mes para las elecciones de alcaldes y diputados, y a tres de la elección presidencial, el partido de gobierno aún no logra aceptación del electorado.A criterio del coordinador del área de difusión de la UFG, el resto de partidos debe de trabajar más en “los planteamientos” y que las encuestas no solo se leen en el puntaje de los candidatos, sino lo que está pidiendo la población a través de las mediciones.Otro de los resultados de esta investigación, además, critica el desempeño de los medios de comunicación. La población considera que los medios de comunicación están contribuyendo en la “campaña sucia” y que en sus páginas le otorgan más espacio al candidato de la derecha que al de la izquierda. Al preguntarle a la gente si la campaña sucia influye en su decisión de voto, el 80.8% de la población dijo que “no modifica su decisión de voto”.La encuesta se realizó del 28 de noviembre al 13 de diciembre, con una muestra de un mil 872 personas mayores de 18 años.Estos datos coinciden con los últimos presentados por el Instituto Universitario de Opinión Pública de la UCA, IUDOP, en la intención de los votos que ofrece una ventaja al partido FMLN. El IUDOP otorga una ventaja de 16 puntos, un poco más que en la encuesta presentada dos meses antes por esa misma institución educativa
viernes, 12 de diciembre de 2008
Imagenes
Luna llena 12 diciembre 2008
Iglesia de Santa Lucia, Intibuca, Honduras
Paso vehicular en el Rio Torola entre San Luis y Magdalena
Feria de Santa Lucia
Rio Torola
Cruzar el rio, sin duda una gran aventura
jueves, 11 de diciembre de 2008
Revelan nexos oscuros entre TCS y Gobierno
Por Edgardo Ayala
SAN SALVADOR- Los nexos oscuros entre medios de comunicación, como la Telecorporación Salvadoreña (TCS), y la Presidencia de la República, han quedado evidenciados en el libro La verdad sobre los cristianos en la política de El Salvador, escrito por el pastor Rómel Guadrón.
En el 2004, Guadrón impulsó el apoyo evangélico hacia la campaña del ahora presidente de la República Tony Saca. Atemorizando por la campaña oficialista, creía que el entonces candidato a la presidencial por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Schafik Handal, quemaría las biblias y las iglesias protestantes, y de allí que organizó un movimiento evangélico para apoyar a Saca: La Comisión de Pastores y Líderes (CONAPAL). Pero ahora este pastor está divorciado del Gobierno.
En su libro de 31 páginas, Guadrón narra el momento en que la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) los llama para coordinar el esfuerzo de campaña contra Hándal. La Comisión gubernamental que organizaría eso estaba conformada por Andrés Rovira, actual director del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL); el ex Canciller Francisco Laínez y René Figueroa, actual ministro de Gobernación.
Guadrón y otros pastores preguntaron cómo iban a dar a conocer al pueblo su mensaje contra Hándal. “Y ellos respondieron: Tenemos a TCS y a todos los medios que quieras”. Y agrega: “De manera que me programaron una entrevista con Jorge Hernández, de TCS”.
De ese modo, queda claro cómo ese medio de comunicación se subordina a los intereses partidarios del partido en el Gobierno. La intención de entrevistar a los pastores no fue resultado de un interés periodístico genuino, sino que la empresa prestó su posición privilegiada como medio de comunicación para que el partido ARENA hiciera campaña proselitista.
Más peligroso suena la frase “y a todos los medios que quieras”, implicando que ARENA tiene pleno control sobre el resto de medios importantes del país, como El Diario de Hoy o La Prensa Gráfica, entre otros.
Guadrón estuvo trabajando, en esa época de campaña para las elecciones del 2004, en una estructura del Ministerio de Gobernación, por lo cual recibía una “ofrenda” o paga. “Ese dinero venía de la partida secreta de Casa Presidencial”, dijo Guadrón, en entrevista con ContraPunto.
La semana pasada, Guadrón convocó a una conferencia de prensa en la que criticó al Presidente Saca por no haber cumplido su promesa de nombrar a un pastor como Comisionado Presidencial para las iglesias cristianas evangélicas. Y agregó: Rodrigo Ávila acaba de cometer un error”.
El pastor dijo a ContraPunto que ese error fue el hecho de que Ávila, actual candidato presidencial por ARENA para las elecciones de marzo del 2009, le engañó, al solicitarle que retirara el libro (que ahora ha publicado) porque le hacía daño a su causa. “Me pidió que retirara el libro porque lo dañaba, a lo mejor por las críticas que hago allí”, dijo el pastor.
Dijo que Ávila se comprometió a pagar los costos de edición en los que Guadrón ya había incurrido, que rondaban los $8,000, y el pastor estuvo de acuerdo en retirar los textos originales y detener el proceso de impresión.
“Pero nunca más volví a saber de él, ni del dinero que me quedaron debiendo”, dijo.
Sobre el apoyo que la comunidad evangélica dio en el 2004, el pastor dijo que eso ha cambiado radicalmente en esta coyuntura de campaña para los comicios del 2009. “En aquel entonces estábamos unidos, ningún evangélico quería a Hándal, ahora la cosa ha cambiado”.
“En los próximos meses definiremos nuestra posición política. Pero el Señor ya me está dando nuevos signos”, agregó.
SAN SALVADOR- Los nexos oscuros entre medios de comunicación, como la Telecorporación Salvadoreña (TCS), y la Presidencia de la República, han quedado evidenciados en el libro La verdad sobre los cristianos en la política de El Salvador, escrito por el pastor Rómel Guadrón.
En el 2004, Guadrón impulsó el apoyo evangélico hacia la campaña del ahora presidente de la República Tony Saca. Atemorizando por la campaña oficialista, creía que el entonces candidato a la presidencial por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Schafik Handal, quemaría las biblias y las iglesias protestantes, y de allí que organizó un movimiento evangélico para apoyar a Saca: La Comisión de Pastores y Líderes (CONAPAL). Pero ahora este pastor está divorciado del Gobierno.
En su libro de 31 páginas, Guadrón narra el momento en que la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) los llama para coordinar el esfuerzo de campaña contra Hándal. La Comisión gubernamental que organizaría eso estaba conformada por Andrés Rovira, actual director del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL); el ex Canciller Francisco Laínez y René Figueroa, actual ministro de Gobernación.
Guadrón y otros pastores preguntaron cómo iban a dar a conocer al pueblo su mensaje contra Hándal. “Y ellos respondieron: Tenemos a TCS y a todos los medios que quieras”. Y agrega: “De manera que me programaron una entrevista con Jorge Hernández, de TCS”.
De ese modo, queda claro cómo ese medio de comunicación se subordina a los intereses partidarios del partido en el Gobierno. La intención de entrevistar a los pastores no fue resultado de un interés periodístico genuino, sino que la empresa prestó su posición privilegiada como medio de comunicación para que el partido ARENA hiciera campaña proselitista.
Más peligroso suena la frase “y a todos los medios que quieras”, implicando que ARENA tiene pleno control sobre el resto de medios importantes del país, como El Diario de Hoy o La Prensa Gráfica, entre otros.
Guadrón estuvo trabajando, en esa época de campaña para las elecciones del 2004, en una estructura del Ministerio de Gobernación, por lo cual recibía una “ofrenda” o paga. “Ese dinero venía de la partida secreta de Casa Presidencial”, dijo Guadrón, en entrevista con ContraPunto.
La semana pasada, Guadrón convocó a una conferencia de prensa en la que criticó al Presidente Saca por no haber cumplido su promesa de nombrar a un pastor como Comisionado Presidencial para las iglesias cristianas evangélicas. Y agregó: Rodrigo Ávila acaba de cometer un error”.
El pastor dijo a ContraPunto que ese error fue el hecho de que Ávila, actual candidato presidencial por ARENA para las elecciones de marzo del 2009, le engañó, al solicitarle que retirara el libro (que ahora ha publicado) porque le hacía daño a su causa. “Me pidió que retirara el libro porque lo dañaba, a lo mejor por las críticas que hago allí”, dijo el pastor.
Dijo que Ávila se comprometió a pagar los costos de edición en los que Guadrón ya había incurrido, que rondaban los $8,000, y el pastor estuvo de acuerdo en retirar los textos originales y detener el proceso de impresión.
“Pero nunca más volví a saber de él, ni del dinero que me quedaron debiendo”, dijo.
Sobre el apoyo que la comunidad evangélica dio en el 2004, el pastor dijo que eso ha cambiado radicalmente en esta coyuntura de campaña para los comicios del 2009. “En aquel entonces estábamos unidos, ningún evangélico quería a Hándal, ahora la cosa ha cambiado”.
“En los próximos meses definiremos nuestra posición política. Pero el Señor ya me está dando nuevos signos”, agregó.
lunes, 8 de diciembre de 2008
Arena tropiesa en la ultima encuesta LPG Datos
Venía recortando poco a poco la ventaja del FMLN en la intención de voto presidencial. En noviembre, sin embargo, obtuvo la primera caída en cinco meses y vio alejarse al FMLN 6.5 puntos, la más grande ventaja efemelenista desde abril pasado.
Sergio Arauz cartas@elfaro.netPublicada el 08 de diciembre - Elecciones 2009
La tendencia de aproximación al FMLN que el partido Arena mostraba en la lucha por la presidencia de la República, tuvo un deslizón en la más reciente encuesta de LPG Datos, que la semana pasada mostró una caída de 3.4 puntos entre octubre y noviembre, contra un modesto ascenso -de 0.3 puntos- del partido de izquierda.
La medición, realizada entre los días 22 y 24 de noviembre, tiene máxima relevancia porque es la primera que ya hizo LPG Datos con un candidato a la vicepresidencia por Arena en plena campaña electoral, y porque todos los registros anteriores mostraban a un partido prácticamente estancado en una franja de apoyo que no ha logrado llegar al 30% desde mayo de 2007.
Su punto de mayor obtención de apoyo se produjo, precisamente, cuando El Salvador se alborotó ante la oficialización de Arturo Zablah como candidato a la vicepresidencia por el partido al que apenas un año antes decía que había que sacar del poder. Un mes después de su nombramiento, Arena cae por primera vez en cinco meses y la ventaja del FMLN crece a 6.5 puntos, 32.5% contra un 26%.
El estudio es el más reciente que se ha hecho público, y fue antecedido por la publicación de la encuestadora Mitofsky y por la de CID-Gallup, que también ponían en ventaja al FMLN, aunque con grandes diferencias.
Pero si de diferencias se trata, mientras CID-Gallup otorgó 13 puntos de ventaja a Funes sobre Ávila, Mitofsky puso al FMLN solo 1.5 puntos por encima de Arena. CID-Gallup hizo su estudio entre el 15 y 23 de noviembre, mientras Motofsky entrevistó entre los días 22 y 23 de noviembre.
Aparte de las diferencias en los resultados de las tres encuestas, hay razones de origen para esperar que los números finales no sean iguales. Mientras LPG Datos y Mitofsky preguntan por intención de voto para partido, CID-Gallup en su última investigación hizo un experimento de voto simulado en el que dieron al entrevistado información sobre candidato y partido. Introducir el nombre de los candidatos puede cambiar los resultados, porque hay grandes diferencias entre la imagen del candidato presidencial del FMLN, Mauricio Funes, y su partido, y entre la imagen del candidato presidencial de Arena, Rodrigo Ávila, y su partido.
A menos de cuatro meses de la elección presidencial del 15 de marzo de 2009, la pregunta es si Ávila o Arena lograrán darle vuelta a los resultados de las encuestas. A la luz de lo que evidencian las mediciones mensuales de LPG Datos, el partido que ha ganado cuatro elecciones presidenciales consecutivas tiene un problema, porque desde mayo de 2007, cuando registró 26.7%, apenas había logrado subir a 29.4% en octubre anterior. Una ganancia de menos de tres puntos en 17 meses. El mes décimo octavo tampoco le dio el fruto apetecido, y lejos de eso, mostró una caída.
En contraste, el FMLN, que venía de un 16.6% en agosto de 2007, una vez reclutó a Mauricio Funes como candidato, saltó al 25% en octubre de ese año, y todo 2008 se lo ha pasado con ventaja sobre Arena, con excepción de mayo, cuando ocurrió el escándalo por el que el periódico español El País vinculó a uno de los dirigentes efemelenistas con la guerrilla de las FARC.
Además, en la última investigación de LPG Datos, que tiene un margen de error de 2.6%, el FMLN se acercó a su pico más alto, que fue el 33.6% que obtuvo en abril pasado, justo cuando Arena estaba ratificando a su candidato presidencial Rodrigo Ávila.
Y si Arena y Ávila deberían apresurarse para intentar revertir las tendencias, también deberían hacerlo el resto de partidos, que a medida que se acercan las elecciones, solo ven cómo sus posibilidades se reducen. Se reducen porque Arena y FMLN están acaparando ya el 96% de las menciones de partidos que hacen los entrevistados. En la medición de LPG Datos en noviembre, PCN y PDC apenas si lograron arañar un 1.1% de la intención de voto manifiesta.
La encuesta de Mitofsky también muestra una especie de meseta en la que se desliza Arena, aunque también coloca al FMLN en un declive ligero, que es lo que hace que la diferencia de 4 puntos que se veía en su estudio anterior, se haya reducido a 1.5 en este último.
En ambas, entonces, puede observarse que a diferencia del FMLN con su candidato Funes, en Arena, el aparecimiento de Ávila en abril como candidato, y en octubre pasado de Zablah, como candidato a vicepresidente, no han significado prácticamente nada. Es decir, Arena ya estaba en 28.1% cuando en octubre de 2007 surgieron los primeros interesados en buscar la candidatura presidencial por ese partido, René Figueroa y la vicepresidenta Ana Vilma de Escobar. En noviembre recién pasado, con Ávila y Zablah, están más abajo, en 26 puntos.
Una pregunta del último sondeo de otra encuestadora, el Centro de Investigación de la Opinión Pública Salvadoreña, de la Universidad Tecnológica, revelaba en octubre pasado que en la opinión de los encuestados, la candidatura a la vicepresidencia no pesa mucho a la hora de votar. El CIOPS preguntó a los salvadoreños qué podría hacerlos cambiar su voto, y sólo el 9% manifestó que el candidato a la vicepresidencia. Ese estudio, realizado entre el 23 y 26 de octubre, se hizo ya con Zablah nombrado como candidato a vicepresidente, y dio al FMLN una ventaja de 14.8 puntos.
En el sondeo de LPG Datos, la línea roja, que indica la intención de voto del FMLN, va en ascenso. Desde cuando apareció Funes como candidato. Dos caídas pronunciadas ha tenido el partido de izquierda desde entonces. Una, en febrero de este año, cuando Arena estaba sumida en su disputa interna por la candidatura presidencial, y otra en mayo, cuando al dirigente José Luis Merino lo vinculó el periódico español El País con las FARC.
Hasta ahora, un hecho inaudito es que en un período electoral o preelectoral, el FMLN por primera vez se encuentra arriba en las encuestas. En febrero, cuando tuvo solo un punto de ventaja sobre Arena, LPG Datos midió tres escenarios posibles: Funes contra la vicepresidenta, Funes contra el secretario jurídico, Luis Mario Rodríguez, y Funes contra Rodrigo Ávila. El mejor desempeño lo auguraba la vicepresidenta, quien aparecía solo unos 4 o 5 puntos por debajo de Funes. En segundo lugar quedaba Rodríguez, un par de puntos por debajo de la vicepresidenta, y el peor escenario para Arena era con Ávila, quien quedaba en desventaja de una decena de puntos.
Desde entonces, con excepción de los días del escándalo FARC, el FMLN ha estado arriba con una claridad más o menos evidente en las encuestas de LPG Datos, aunque otras, como la del IUDOP de la UCA -que también pregunta intención de voto por partido- ha mostrado diferencias mucho más generosas en favor del FMLN.
El IUDOP publicó su más reciente encuesta en septiembre pasado, y se dispone a publicar una nueva este mes.
Más de 4 millones de salvadoreños están llamados a votar al menos en dos fechas distintas. La primera, el 18 de enero, para elegir alcaldes, diputados nacionales y diputados al Parlacen. La segunda, el 15 de marzo, para elegir presidente y vicepresidente. Si ninguna fórmula presidencial lograra la mitad más uno de los votos el 15 de marzo, un mes después se haría una segunda elección con las dos propuestas que más votos hayan obtenido en la primera ronda.
Hasta ahora, en la mayoría de estudios, el FMLN o Funes habrían ganado en primera vuelta.
En su último sondeo, realizado entre el 15 y 23 de noviembre, CID-Gallup hizo un ejercicio que pretendía cerrar espacio a la posibilidad de que el entrevistado no sienta confianza como para revelar su preferencia y entonces les pidió marcar papeletas: “Aquí le estoy presentando un papel donde están puestos los nombres de los candidatos a la presidencia en esas elecciones. No me diga nada por favor. Esto es totalmente confidencial. Le pido marcar el papel con una X sobre el nombre ¿por quién votaría usted para presidente si las elecciones de marzo fueran hoy? Después dóblelo y métalo en esta bolsa que ando donde otros entrevistados también han votado. Si no sabe todavía, dejar en blanco”, dice el resumen de la encuesta publicada en internet por la empresa. Los resultados dieron una ventaja clara para Funes, que obtuvo el 44 % de marcas, Ávila quedo segundo con 31 % y otro 19% respondió que no sabe o no respondió. El resto de partidos se repartieron el 6 % de apoyos.
Sergio Arauz cartas@elfaro.netPublicada el 08 de diciembre - Elecciones 2009
La tendencia de aproximación al FMLN que el partido Arena mostraba en la lucha por la presidencia de la República, tuvo un deslizón en la más reciente encuesta de LPG Datos, que la semana pasada mostró una caída de 3.4 puntos entre octubre y noviembre, contra un modesto ascenso -de 0.3 puntos- del partido de izquierda.
La medición, realizada entre los días 22 y 24 de noviembre, tiene máxima relevancia porque es la primera que ya hizo LPG Datos con un candidato a la vicepresidencia por Arena en plena campaña electoral, y porque todos los registros anteriores mostraban a un partido prácticamente estancado en una franja de apoyo que no ha logrado llegar al 30% desde mayo de 2007.
Su punto de mayor obtención de apoyo se produjo, precisamente, cuando El Salvador se alborotó ante la oficialización de Arturo Zablah como candidato a la vicepresidencia por el partido al que apenas un año antes decía que había que sacar del poder. Un mes después de su nombramiento, Arena cae por primera vez en cinco meses y la ventaja del FMLN crece a 6.5 puntos, 32.5% contra un 26%.
El estudio es el más reciente que se ha hecho público, y fue antecedido por la publicación de la encuestadora Mitofsky y por la de CID-Gallup, que también ponían en ventaja al FMLN, aunque con grandes diferencias.
Pero si de diferencias se trata, mientras CID-Gallup otorgó 13 puntos de ventaja a Funes sobre Ávila, Mitofsky puso al FMLN solo 1.5 puntos por encima de Arena. CID-Gallup hizo su estudio entre el 15 y 23 de noviembre, mientras Motofsky entrevistó entre los días 22 y 23 de noviembre.
Aparte de las diferencias en los resultados de las tres encuestas, hay razones de origen para esperar que los números finales no sean iguales. Mientras LPG Datos y Mitofsky preguntan por intención de voto para partido, CID-Gallup en su última investigación hizo un experimento de voto simulado en el que dieron al entrevistado información sobre candidato y partido. Introducir el nombre de los candidatos puede cambiar los resultados, porque hay grandes diferencias entre la imagen del candidato presidencial del FMLN, Mauricio Funes, y su partido, y entre la imagen del candidato presidencial de Arena, Rodrigo Ávila, y su partido.
A menos de cuatro meses de la elección presidencial del 15 de marzo de 2009, la pregunta es si Ávila o Arena lograrán darle vuelta a los resultados de las encuestas. A la luz de lo que evidencian las mediciones mensuales de LPG Datos, el partido que ha ganado cuatro elecciones presidenciales consecutivas tiene un problema, porque desde mayo de 2007, cuando registró 26.7%, apenas había logrado subir a 29.4% en octubre anterior. Una ganancia de menos de tres puntos en 17 meses. El mes décimo octavo tampoco le dio el fruto apetecido, y lejos de eso, mostró una caída.
En contraste, el FMLN, que venía de un 16.6% en agosto de 2007, una vez reclutó a Mauricio Funes como candidato, saltó al 25% en octubre de ese año, y todo 2008 se lo ha pasado con ventaja sobre Arena, con excepción de mayo, cuando ocurrió el escándalo por el que el periódico español El País vinculó a uno de los dirigentes efemelenistas con la guerrilla de las FARC.
Además, en la última investigación de LPG Datos, que tiene un margen de error de 2.6%, el FMLN se acercó a su pico más alto, que fue el 33.6% que obtuvo en abril pasado, justo cuando Arena estaba ratificando a su candidato presidencial Rodrigo Ávila.
Y si Arena y Ávila deberían apresurarse para intentar revertir las tendencias, también deberían hacerlo el resto de partidos, que a medida que se acercan las elecciones, solo ven cómo sus posibilidades se reducen. Se reducen porque Arena y FMLN están acaparando ya el 96% de las menciones de partidos que hacen los entrevistados. En la medición de LPG Datos en noviembre, PCN y PDC apenas si lograron arañar un 1.1% de la intención de voto manifiesta.
La encuesta de Mitofsky también muestra una especie de meseta en la que se desliza Arena, aunque también coloca al FMLN en un declive ligero, que es lo que hace que la diferencia de 4 puntos que se veía en su estudio anterior, se haya reducido a 1.5 en este último.
En ambas, entonces, puede observarse que a diferencia del FMLN con su candidato Funes, en Arena, el aparecimiento de Ávila en abril como candidato, y en octubre pasado de Zablah, como candidato a vicepresidente, no han significado prácticamente nada. Es decir, Arena ya estaba en 28.1% cuando en octubre de 2007 surgieron los primeros interesados en buscar la candidatura presidencial por ese partido, René Figueroa y la vicepresidenta Ana Vilma de Escobar. En noviembre recién pasado, con Ávila y Zablah, están más abajo, en 26 puntos.
Una pregunta del último sondeo de otra encuestadora, el Centro de Investigación de la Opinión Pública Salvadoreña, de la Universidad Tecnológica, revelaba en octubre pasado que en la opinión de los encuestados, la candidatura a la vicepresidencia no pesa mucho a la hora de votar. El CIOPS preguntó a los salvadoreños qué podría hacerlos cambiar su voto, y sólo el 9% manifestó que el candidato a la vicepresidencia. Ese estudio, realizado entre el 23 y 26 de octubre, se hizo ya con Zablah nombrado como candidato a vicepresidente, y dio al FMLN una ventaja de 14.8 puntos.
En el sondeo de LPG Datos, la línea roja, que indica la intención de voto del FMLN, va en ascenso. Desde cuando apareció Funes como candidato. Dos caídas pronunciadas ha tenido el partido de izquierda desde entonces. Una, en febrero de este año, cuando Arena estaba sumida en su disputa interna por la candidatura presidencial, y otra en mayo, cuando al dirigente José Luis Merino lo vinculó el periódico español El País con las FARC.
Hasta ahora, un hecho inaudito es que en un período electoral o preelectoral, el FMLN por primera vez se encuentra arriba en las encuestas. En febrero, cuando tuvo solo un punto de ventaja sobre Arena, LPG Datos midió tres escenarios posibles: Funes contra la vicepresidenta, Funes contra el secretario jurídico, Luis Mario Rodríguez, y Funes contra Rodrigo Ávila. El mejor desempeño lo auguraba la vicepresidenta, quien aparecía solo unos 4 o 5 puntos por debajo de Funes. En segundo lugar quedaba Rodríguez, un par de puntos por debajo de la vicepresidenta, y el peor escenario para Arena era con Ávila, quien quedaba en desventaja de una decena de puntos.
Desde entonces, con excepción de los días del escándalo FARC, el FMLN ha estado arriba con una claridad más o menos evidente en las encuestas de LPG Datos, aunque otras, como la del IUDOP de la UCA -que también pregunta intención de voto por partido- ha mostrado diferencias mucho más generosas en favor del FMLN.
El IUDOP publicó su más reciente encuesta en septiembre pasado, y se dispone a publicar una nueva este mes.
Más de 4 millones de salvadoreños están llamados a votar al menos en dos fechas distintas. La primera, el 18 de enero, para elegir alcaldes, diputados nacionales y diputados al Parlacen. La segunda, el 15 de marzo, para elegir presidente y vicepresidente. Si ninguna fórmula presidencial lograra la mitad más uno de los votos el 15 de marzo, un mes después se haría una segunda elección con las dos propuestas que más votos hayan obtenido en la primera ronda.
Hasta ahora, en la mayoría de estudios, el FMLN o Funes habrían ganado en primera vuelta.
En su último sondeo, realizado entre el 15 y 23 de noviembre, CID-Gallup hizo un ejercicio que pretendía cerrar espacio a la posibilidad de que el entrevistado no sienta confianza como para revelar su preferencia y entonces les pidió marcar papeletas: “Aquí le estoy presentando un papel donde están puestos los nombres de los candidatos a la presidencia en esas elecciones. No me diga nada por favor. Esto es totalmente confidencial. Le pido marcar el papel con una X sobre el nombre ¿por quién votaría usted para presidente si las elecciones de marzo fueran hoy? Después dóblelo y métalo en esta bolsa que ando donde otros entrevistados también han votado. Si no sabe todavía, dejar en blanco”, dice el resumen de la encuesta publicada en internet por la empresa. Los resultados dieron una ventaja clara para Funes, que obtuvo el 44 % de marcas, Ávila quedo segundo con 31 % y otro 19% respondió que no sabe o no respondió. El resto de partidos se repartieron el 6 % de apoyos.
sábado, 6 de diciembre de 2008
60 años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos
REPORTAJE:
Un mundo injusto
QUINO PETIT 07/12/2008
tomado de El Pais, España
El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas alumbró un texto destinado a convertirse en un ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse. Llegó bajo los peores auspicios, con un mundo desangrado por la II Guerra Mundial y muchas zonas sometidas al yugo de la colonización. Una mujer, Eleanor Roosevelt, estuvo al frente de la Comisión de Derechos Humanos encargada de proclamar los 30 artículos de la Declaración Universal. Han pasado 60 años y cada día observamos que sus postulados frecuentan más el limbo de la teoría que la crudeza de la práctica. Éste es un viaje alrededor del planeta, ilustrado con espectaculares fotografías, en busca del rostro de los principios inspiradores de la comunidad internacional.
I. Un ideal común para la humanidad
II. Los derechos humanos son el camino
III. Hacer realidad un sueño visionario
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
1. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
En los países en desarrollo nacen cada año más de 20 millones de niños con insuficiencia de peso. Alrededor de 923 millones de personas se encuentran en situación de subalimentación en el mundo, según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Doscientos millones de familias malviven con el presupuesto de un dólar diario; 100 millones de personas lo hacen con 50 céntimos al día y morirán si no se actúa con urgencia. Más de mil millones de personas del Tercer Mundo ni siquiera tienen acceso a agua potable. De los más de 30 países que se enfrentan a graves carencias alimenticias, al menos 24 son africanos. En la imagen, dos chicos de la tribu Xhosa en Suráfrica, con sus cuerpos decorados para el rito de pasaje que les convertirá en hombres, tras ser circuncidados y permanecer un tiempo aislados sin comida ni bebida. Todavía mueren algunos durante el trámite.
2. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole. (...)
Asha Ibrahim tenía 14 años cuando murió lapidada en Somalia en octubre de este año; había sido condenada por mantener relaciones sexuales sin estar casada tras ser violada por tres hombres. Una de cada tres mujeres ha sido golpeada, obligada a mantener relaciones sexuales o maltratada a lo largo de su vida, según Amnistía Internacional. En la imagen, mujeres relajándose en Teherán (Irán).
3. Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.
El año pasado fueron asesinadas legalmente al menos 1.252 personas en 24 países, y otras 3.347 fueron condenadas a muerte. Amnistía Internacional estima que entre 18.000 y 27.000 personas siguen condenadas a la pena capital en todo el mundo; por el contrario, al menos 128 países han abolido este castigo en su legislación o en la práctica. En los últimos 18 años, 40 personas han sido ejecutadas por delitos cometidos cuando tenían menos de 18 años. En la imagen, niños en un centro de acogida para menores en Kinshasa (República Democrática del Congo).
4. Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre. (...)
Dos siglos después del comienzo de la abolición de la esclavitud, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) considera tiranizadas a 12,3 millones de personas (si bien otras organizaciones que trabajan de manera directa con esta realidad elevan la cifra a 27 millones). En sus estimaciones sobre el tráfico humano, el Departamento de Estado de Estados Unidos estima que entre 600.000 y 800.000 personas están sometidas al tráfico a través de las fronteras internacionales anualmente; el 80% son mujeres y niñas, y el 50%, menores. Free the Slaves calcula que de esta explotación se obtienen beneficios en torno a 32.000 millones de dólares cada año. En la imagen, la joven Sa Keena en un centro de acogida para mujeres explotadas en Pakistán.
5. Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Durante el año pasado, Amnistía Internacional documentó casos de tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes en más de 81 países. En el mismo periodo, la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) prestó asistencia a 111 víctimas de torturas, estimando 812 casos en 25 países. Al menos en 45 países permanecen encarcelados presos y presas de conciencia. Entre los abusos más escandalosos y denigrantes cometidos por los soldados estadounidenses en Irak han trascendido las vejaciones a las que sometieron a los presos de la cárcel de Abu Ghraib, desveladas por el periodista Seymour M. Hersh. En la imagen, casi un centenar de reclusos hacinados en una celda de apenas 25 metros cuadrados en una prisión brasileña donde las temperaturas alcanzan los 50º en verano.
6. Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.
Éste es el ambiente donde se desarrolla el interrogatorio a un traficante de heroína, atado de pies y manos, en una prisión policial de Myanmar (antigua Birmania). El mismo país cuya Junta Militar se encargó de aplastar brutalmente las manifestaciones encabezadas el año pasado por estudiantes y monjes budistas para protestar por la subida de combustibles, que acabó bautizada como revolución azafrán. Como símbolo de la resistencia a la represión militar birmana ha permanecido encarcelada, 13 de los últimos 19 años, Aung San Suu Kyi, premio Nobel de la Paz en 1991, la más célebre de los más de 2.000 presos políticos del país y cofundadora de la Liga Nacional para la Democracia, el principal partido de la oposición. En la actualidad, se encuentra en condición de arresto domiciliario.
7. Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. (...)
Al menos 23 países desarrollan leyes que discriminan a las mujeres, según estimaciones de Amnistía Internacional; otros 15 mantienen vigente una legislación discriminatoria para los migrantes y 14 legislan contra las minorías. La homosexualidad todavía se persigue en 70 países del mundo y en algunos se castiga con la muerte. Más de 30 albinos como el niño que aparece en la imagen, tomada en un colegio para ciegos y discapacitados de Bangalore (India), han sido asesinados en lo que va de año en Tanzania. El albinismo es considerado como una maldición en muchas partes de África.
. Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo
ante los tribunales nacionales competentes. (...)
El Consejo General del Poder Judicial ha cifrado este año 269.450 sentencias penales pendientes de ser aplicadas en España, según un informe elaborado por su servicio de inspección que ponía de relieve una grave situación de atasco judicial e inseguridad jurídica. En la imagen, perspectiva del hall del edificio de la Corte de Justicia de El Cairo, en Egipto. En este país murieron durante los seis primeros meses de 2007 más de 200 mujeres a manos de sus esposos o familiares, y Amnistía Internacional calcula que dos mujeres eran violadas cada hora.
9. Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
Más de 800 personas han sido encarceladas en el centro de detención estadounidense en la base de Guantánamo (Cuba) desde su apertura en enero de 2002. Hoy permanecen privados de libertad 250 prisioneros sobre los que no pesa acusación ni se encuentran pendientes de juicio.
El recién elegido presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha anunciado su intención de cerrar este infame limbo jurídico orquestado por su antecesor en el cargo, el presidente saliente George W. Bush. En la imagen, presa chechena en una cárcel de Grozni.
10. Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial. (...)
El informe anual de Amnistía Internacional examina 54 países en los que durante el año pasado se celebraron juicios sin las debidas garantías procesales. En la imagen, prisioneros recién llegados a la cárcel de Abu Ghraib, en Irak, donde se hicieron mundialmente conocidas las torturas que infligían a los reclusos los soldados estadounidenses encargados de su vigilancia. En este país árabe permanecen hoy retenidas alrededor de 25.000 personas por la Fuerza Multinacional.
11. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías. (...)
En febrero de este año, más de mil agentes de la policía francesa tomaron la pequeña localidad de Villiers-le-Bel, 20 kilómetros al norte de París, para detener a docenas de sospechosos (como el encapuchado de la imagen) de mantener tiroteos con otros policías en noviembre de 2007.
Reprieve, la ONG que investiga los vuelos ilegales de la CIA, ha presentado nuevas pruebas sobre 17 buques de armada estadounidense utilizados para interrogar a presuntos terroristas islamistas, lejos de testigos incómodos.
12. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. (...)
Un marine escanea la huella ocular de un iraquí durante una operación de censo de habitantes llevada a cabo durante el año pasado por las fuerzas de ocupación en el vecindario de Gazoliya, al oeste de Bagdad. El Gobierno de Irak ha aprobado en noviembre el acuerdo de seguridad con Estados Unidos que establece la permanencia del Ejército estadounidense en el país árabe hasta finales de 2011. Las tropas deberán retirarse de los centros urbanos en verano del próximo año, y del país, a finales de 2011. Estados Unidos mantiene hoy a 152.000 soldados en Irak.
13.Toda persona tiene derecho a circular libremente
y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. (...)
Durante el año pasado, Amnistía Internacional contabilizó más de 550 puestos de control y bloqueos del Ejército israelí que restringían la circulación de la población palestina entre ciudades y pueblos de Cisjordania o se la impedía. Este año, el Parlamento Europeo ha aprobado mediante mayoría aplastante la Directiva de Retorno (rebautizada desde distintos ámbitos sociales como directiva de la vergüenza), que permite, entre otros aspectos, mantener detenidos a los inmigrantes sin papeles durante 18 meses e impide a los expulsados de la UE volver a entrar en cinco años. En la imagen, una joven en un ferry, con Ellis Island al fondo, donde permanecían en cuarentena los inmigrantes recién llegados a EE UU hasta comienzos del siglo XX.
14. En caso de persecución, toda persona tiene derecho
a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país. (...)
La Organización Internacional para las Migraciones estima que alrededor de 200 millones de personas viven fuera de su país de origen, el 3% de la población mundial; de todos ellos, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) calcula que casi diez millones son refugiados; 740.000, solicitantes de asilo, y 12.794.000, desplazados internos. En la imagen, un inmigrante en el puerto de Calais (Francia), a la espera de cruzar al Reino Unido en septiembre de 2005. Éste es un punto de encuentro para sin papeles de Irán, Afganistán, Irak...
15.Toda persona tiene derecho a una nacionalidad. A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad. (...)
Desde ACNUR, se calcula que 5,8 millones de personas tienen la condición de apátridas. Sin embargo, el total real se estima en 15 millones. Ante la pasividad de la comunidad internacional, 160.000 saharauis malviven en campamentos levantados en Tinduf (Argelia) 33 años después de la retirada española del territorio. Aminetu Haidar quiso visitar en 1987 una delegación de la ONU que se encontraba en El Aaiún (Sáhara Occidental) y la policía marroquí la detuvo por los panfletos que llevaba. Permaneció detenida y sometida a torturas hasta 1991 en la cárcel negra de El Aaiún. En la imagen, una mujer iraquí y su bebé se mezclan con un documento de identidad del país.
16. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos
de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia. (...) 2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio. (...)
Como consecuencia de las desigualdades y la discriminación por razón de sexo, Unicef calcula que más de 60 millones de mujeres entre los 20 y los 24 años se han casado o comenzado a vivir en unión libre antes de cumplir 18 años (el 34% de las integrantes de este grupo de edad en el mundo en desarrollo). La yemení Nejoud al Ahdal fue forzada a contraer matrimonio con 12 años. Como ha relatado este año en El País Semanal, durante casi dos meses fue violada cada día por su marido. En la imagen, una nepalí de 15 años llora de camino a casa de su marido.
17. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
En febrero de 2000, tras perder a su marido y a sus hijos en la segunda guerra de Chechenia, el Ejército ruso concedió tan sólo cinco minutos a la mujer de la imagen para reunir sus objetos más preciados (entre ellos, el retrato de su marido asesinado) y abandonar la zona antes de dinamitar su casa del barrio de Minutka, en Grozni. Entre los cerca de 10 millones de refugiados que ACNUR calcula en el mundo, se estima que alrededor de 250.000 se han unido en el último mes al millón que huye de la violencia al este de la República Democrática del Congo, donde más de cuatro millones de personas han muerto en los conflictos que la han asolado en la última década.
8. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión. (...)
Amnistía Internacional ha documentado 45 países donde existen presos y presas de conciencia detenidos. La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), calificada como ilegal por el Gobierno de la isla, tiene registrados 219 casos de presos políticos y posiciona a la autoridad de su país como que "mantiene la mayor cantidad a escala planetaria, en cifras absolutas, de prisioneros de conciencia adoptados por Amnistía Internacional". En la imagen, un hombre lleva a cabo un rito que persigue la paz con la naturaleza en una isla de Indonesia.
19. Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión. (...)
A 21 de marzo de 2007, Reporteros Sin Fronteras calculaba la existencia de 137 periodistas y 60 ciberdisidentes encarcelados por hacer su trabajo. Esta organización ha registrado desde 1992 la muerte de 500 periodistas asesinados por mafias o sicarios de políticos corruptos. Amnistía Internacional denuncia que en 77 países se restringe la libertad de expresión y prensa. Irak, donde han muerto asesinados 212 periodistas desde 2003, es el país más letal para ejercer esta profesión. En la imagen, plaza de Tiananmen (Pekín), lugar de la masacre de 1989.
20. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas. (...)
Miles de personas fueron detenidas el año pasado durante la represión de la Junta Militar de Myanmar (antigua Birmania) a las manifestaciones de estudiantes y monjes budistas bautizadas como revolución azafrán; Amnistía Internacional cree que alrededor de 700 siguen reclusas. En la imagen, refugiados en un campo de las Naciones Unidas en Kenia, donde permanecen acogidas 70.000 personas que han huido de la violencia y los conflictos en Sudán. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) calcula que más de 500.000 sudaneses se encuentran en el exilio, repartidos por los países limítrofes, tras huir de su país; más de cinco millones permanecen desplazados en el interior de Sudán.
21. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes. (...)
En el último informe sobre el Índice de percepción de la corrupción, Transparencia Internacional ha denunciado que 7 de cada 10 países suspenden si se valora la honestidad de sus funcionarios y políticos. Entre los peores lugares de la lista se encuentran Estados como Somalia, Irak, Afganistán o Haití, y dictaduras como Myanmar (antigua Birmania). Esta organización estima el coste de la corrupción en los países más pobres en 35.000 millones de euros, la mitad de la ayuda destinada al desarrollo. En la imagen, mujeres afganas ejerciendo su derecho al voto en las elecciones presidenciales de 2004.
22. Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social. (...)
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha puesto de manifiesto en su Informe sobre la salud en el mundo 2008 que las diferencias de acceso a la sanidad entre ricos y pobres determinan variables en la esperanza de vida que superan los 40 años. Según la OMS, de los 136 millones de mujeres que darán a luz este año, unos 58 millones no recibirán atención médica de ningún tipo durante el parto y posparto, dejando en peligro sus vidas y las de sus hijos. En la imagen, damnificados por el huracán Katrina, que en 2005 dejó anegada Nueva Orleans a su paso por Estados Unidos, provocando más de 1.500 muertos y 55.000 millones de euros en pérdidas económicas.
23. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo, y a la protección contra el desempleo. (...)
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) estima que el número de desempleados en el mundo podría aumentar de los 190 millones de 2007 a 210 a finales de 2009. Unicef calcula que alrededor de 246 millones de niños y niñas trabajan en todo el mundo; más del 70% se dedican a la agricultura, pero 1,2 millones de niñas están expuestas al tráfico de menores; 5,7 millones corren el riesgo de trabajar en condiciones de servidumbre o esclavitud, y 1,8 millones pueden ser obligadas a ejercer la prostitución o actividades relacionadas con la pornografía infantil. En la imagen, granjeros albaneses en Tirana.
4. Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración
del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas. (...)
Más de 12 millones de personas desarrollan su trabajo en condiciones forzosas, bajo amenaza o coacción, incluso en los países más ricos, según la OIT. Los cálculos de esta organización establecen que 8 de cada 10 personas sufren la explotación de entes privados; el 20% de las víctimas de trabajo forzoso se halla bajo la tiranía de Estados (como Myanmar o Corea del Norte) o por grupos militares (como en el caso de conflictos africanos). En la imagen, jóvenes solazándose en Banana Beach, Tel Aviv (Israel).
25. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial, la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios. (...)
Treinta y tres países del mundo, en su mayoría africanos, malviven en una situación "de hambre alarmante", según el Índice global contra el hambre publicado por el Instituto Internacional para la Investigación de Políticas Alimentarias. Esta institución evalúa en 14.000 millones de dólares la inversión adicional necesaria para cumplir los Objetivos del Milenio de reducir el hambre a la mitad en 2015. En la imagen, manufactura de mosquiteras en Tanzania para prevenir la malaria, enfermedad que acaba con más de un millón de personas cada año.
26. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria.
Más de 70 millones de niños en el mundo no están escolarizados, según la ONG Educación Sin Fronteras, y 23 países corren el riesgo de no alcanzar la universalización de la educación en los próximos años. Según los Objetivos del Milenio de la ONU, 56 millones de niños de África y Asia ni siquiera han recibido educación primaria. Naciones Unidas eleva la cifra de menores sin escolarizar a más de 100 millones, cuyas tres quintas partes son niñas; dos tercios de los alrededor de 800 millones de analfabetos del mundo son mujeres. En la imagen, niños de camino a una clase en Beit Hanoun, en la franja de Gaza (Palestina), tras un bombardeo del Ejército israelí en noviembre de 2006.
27. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente
en la vida cultural de la comunidad. (...) 2. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
El II Foro Iberoamericano de la Propiedad Intelectual ha puesto de manifiesto este año que hasta 300.000 empleos del ámbito cultural podrían perderse como consecuencia de la piratería. La Federación para la Protección de la Propiedad Intelectual calcula las pérdidas que provoca la piratería en la industria audiovisual y de videojuegos española en 1.100 millones de euros en 2007 y un 20% menos de espectadores en los cines. En la imagen, visitantes en una de las salas del Museo del Louvre de París.
28. Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta declaración se hagan plenamente efectivos.
Las manchas que dominan el centro de la escena corresponden al campo de refugiados de Djabal, en Chad, que ha acogido durante los últimos años a 14.000 refugiados a causa de la violencia en el polvorín sudanés de Darfur, agonizante desde 2003, con un saldo devastador de 300.000 muertos y 2,5 millones de refugiados. Los últimos en incorporarse a este asentamiento este año han sido alrededor de 10.000 desplazados internos del este de Chad, uno de los países más pobres del mundo, que llegaron huyendo de los ataques de la milicias rebeldes sudanesas yanyauid.
29. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad. (...)
En los últimos 30 años, se han destruido 700.000 kilómetros cuadrados de selva amazónica por el comercio de maderas preciosas, la agricultura y la explotación ganadera. La deforestación mina las condiciones de vida de alrededor de 20 millones de personas y la mayor biodiversidad del planeta; sus seis millones de kilómetros cuadrados de extensión, repartidos entre nueve países latinoamericanos, ostentan el 23% de toda el agua potable del mundo y constituyen su mayor selva virgen. Por cada kilómetro cuadrado destruido a causa de la deforestación, se producen 22.000 toneladas de CO2.
30. Nada en esta declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta declaración.
Un niño se balancea en el cañón de un tanque abandonado en Managua (Nicaragua), ajeno a estos 30 artículos y a la mayor o menor observancia de su cumplimiento por parte de la comunidad internacional. Han pasado 60 años desde la proclamación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Basta salir un momento a la calle para comprobar que sus postulados están más presentes en los difusos dominios de la teoría que en la crudeza de la práctica.
Un mundo injusto
QUINO PETIT 07/12/2008
tomado de El Pais, España
El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas alumbró un texto destinado a convertirse en un ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse. Llegó bajo los peores auspicios, con un mundo desangrado por la II Guerra Mundial y muchas zonas sometidas al yugo de la colonización. Una mujer, Eleanor Roosevelt, estuvo al frente de la Comisión de Derechos Humanos encargada de proclamar los 30 artículos de la Declaración Universal. Han pasado 60 años y cada día observamos que sus postulados frecuentan más el limbo de la teoría que la crudeza de la práctica. Éste es un viaje alrededor del planeta, ilustrado con espectaculares fotografías, en busca del rostro de los principios inspiradores de la comunidad internacional.
I. Un ideal común para la humanidad
II. Los derechos humanos son el camino
III. Hacer realidad un sueño visionario
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
1. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
En los países en desarrollo nacen cada año más de 20 millones de niños con insuficiencia de peso. Alrededor de 923 millones de personas se encuentran en situación de subalimentación en el mundo, según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Doscientos millones de familias malviven con el presupuesto de un dólar diario; 100 millones de personas lo hacen con 50 céntimos al día y morirán si no se actúa con urgencia. Más de mil millones de personas del Tercer Mundo ni siquiera tienen acceso a agua potable. De los más de 30 países que se enfrentan a graves carencias alimenticias, al menos 24 son africanos. En la imagen, dos chicos de la tribu Xhosa en Suráfrica, con sus cuerpos decorados para el rito de pasaje que les convertirá en hombres, tras ser circuncidados y permanecer un tiempo aislados sin comida ni bebida. Todavía mueren algunos durante el trámite.
2. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole. (...)
Asha Ibrahim tenía 14 años cuando murió lapidada en Somalia en octubre de este año; había sido condenada por mantener relaciones sexuales sin estar casada tras ser violada por tres hombres. Una de cada tres mujeres ha sido golpeada, obligada a mantener relaciones sexuales o maltratada a lo largo de su vida, según Amnistía Internacional. En la imagen, mujeres relajándose en Teherán (Irán).
3. Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.
El año pasado fueron asesinadas legalmente al menos 1.252 personas en 24 países, y otras 3.347 fueron condenadas a muerte. Amnistía Internacional estima que entre 18.000 y 27.000 personas siguen condenadas a la pena capital en todo el mundo; por el contrario, al menos 128 países han abolido este castigo en su legislación o en la práctica. En los últimos 18 años, 40 personas han sido ejecutadas por delitos cometidos cuando tenían menos de 18 años. En la imagen, niños en un centro de acogida para menores en Kinshasa (República Democrática del Congo).
4. Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre. (...)
Dos siglos después del comienzo de la abolición de la esclavitud, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) considera tiranizadas a 12,3 millones de personas (si bien otras organizaciones que trabajan de manera directa con esta realidad elevan la cifra a 27 millones). En sus estimaciones sobre el tráfico humano, el Departamento de Estado de Estados Unidos estima que entre 600.000 y 800.000 personas están sometidas al tráfico a través de las fronteras internacionales anualmente; el 80% son mujeres y niñas, y el 50%, menores. Free the Slaves calcula que de esta explotación se obtienen beneficios en torno a 32.000 millones de dólares cada año. En la imagen, la joven Sa Keena en un centro de acogida para mujeres explotadas en Pakistán.
5. Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Durante el año pasado, Amnistía Internacional documentó casos de tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes en más de 81 países. En el mismo periodo, la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) prestó asistencia a 111 víctimas de torturas, estimando 812 casos en 25 países. Al menos en 45 países permanecen encarcelados presos y presas de conciencia. Entre los abusos más escandalosos y denigrantes cometidos por los soldados estadounidenses en Irak han trascendido las vejaciones a las que sometieron a los presos de la cárcel de Abu Ghraib, desveladas por el periodista Seymour M. Hersh. En la imagen, casi un centenar de reclusos hacinados en una celda de apenas 25 metros cuadrados en una prisión brasileña donde las temperaturas alcanzan los 50º en verano.
6. Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.
Éste es el ambiente donde se desarrolla el interrogatorio a un traficante de heroína, atado de pies y manos, en una prisión policial de Myanmar (antigua Birmania). El mismo país cuya Junta Militar se encargó de aplastar brutalmente las manifestaciones encabezadas el año pasado por estudiantes y monjes budistas para protestar por la subida de combustibles, que acabó bautizada como revolución azafrán. Como símbolo de la resistencia a la represión militar birmana ha permanecido encarcelada, 13 de los últimos 19 años, Aung San Suu Kyi, premio Nobel de la Paz en 1991, la más célebre de los más de 2.000 presos políticos del país y cofundadora de la Liga Nacional para la Democracia, el principal partido de la oposición. En la actualidad, se encuentra en condición de arresto domiciliario.
7. Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. (...)
Al menos 23 países desarrollan leyes que discriminan a las mujeres, según estimaciones de Amnistía Internacional; otros 15 mantienen vigente una legislación discriminatoria para los migrantes y 14 legislan contra las minorías. La homosexualidad todavía se persigue en 70 países del mundo y en algunos se castiga con la muerte. Más de 30 albinos como el niño que aparece en la imagen, tomada en un colegio para ciegos y discapacitados de Bangalore (India), han sido asesinados en lo que va de año en Tanzania. El albinismo es considerado como una maldición en muchas partes de África.
. Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo
ante los tribunales nacionales competentes. (...)
El Consejo General del Poder Judicial ha cifrado este año 269.450 sentencias penales pendientes de ser aplicadas en España, según un informe elaborado por su servicio de inspección que ponía de relieve una grave situación de atasco judicial e inseguridad jurídica. En la imagen, perspectiva del hall del edificio de la Corte de Justicia de El Cairo, en Egipto. En este país murieron durante los seis primeros meses de 2007 más de 200 mujeres a manos de sus esposos o familiares, y Amnistía Internacional calcula que dos mujeres eran violadas cada hora.
9. Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
Más de 800 personas han sido encarceladas en el centro de detención estadounidense en la base de Guantánamo (Cuba) desde su apertura en enero de 2002. Hoy permanecen privados de libertad 250 prisioneros sobre los que no pesa acusación ni se encuentran pendientes de juicio.
El recién elegido presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha anunciado su intención de cerrar este infame limbo jurídico orquestado por su antecesor en el cargo, el presidente saliente George W. Bush. En la imagen, presa chechena en una cárcel de Grozni.
10. Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial. (...)
El informe anual de Amnistía Internacional examina 54 países en los que durante el año pasado se celebraron juicios sin las debidas garantías procesales. En la imagen, prisioneros recién llegados a la cárcel de Abu Ghraib, en Irak, donde se hicieron mundialmente conocidas las torturas que infligían a los reclusos los soldados estadounidenses encargados de su vigilancia. En este país árabe permanecen hoy retenidas alrededor de 25.000 personas por la Fuerza Multinacional.
11. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías. (...)
En febrero de este año, más de mil agentes de la policía francesa tomaron la pequeña localidad de Villiers-le-Bel, 20 kilómetros al norte de París, para detener a docenas de sospechosos (como el encapuchado de la imagen) de mantener tiroteos con otros policías en noviembre de 2007.
Reprieve, la ONG que investiga los vuelos ilegales de la CIA, ha presentado nuevas pruebas sobre 17 buques de armada estadounidense utilizados para interrogar a presuntos terroristas islamistas, lejos de testigos incómodos.
12. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. (...)
Un marine escanea la huella ocular de un iraquí durante una operación de censo de habitantes llevada a cabo durante el año pasado por las fuerzas de ocupación en el vecindario de Gazoliya, al oeste de Bagdad. El Gobierno de Irak ha aprobado en noviembre el acuerdo de seguridad con Estados Unidos que establece la permanencia del Ejército estadounidense en el país árabe hasta finales de 2011. Las tropas deberán retirarse de los centros urbanos en verano del próximo año, y del país, a finales de 2011. Estados Unidos mantiene hoy a 152.000 soldados en Irak.
13.Toda persona tiene derecho a circular libremente
y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. (...)
Durante el año pasado, Amnistía Internacional contabilizó más de 550 puestos de control y bloqueos del Ejército israelí que restringían la circulación de la población palestina entre ciudades y pueblos de Cisjordania o se la impedía. Este año, el Parlamento Europeo ha aprobado mediante mayoría aplastante la Directiva de Retorno (rebautizada desde distintos ámbitos sociales como directiva de la vergüenza), que permite, entre otros aspectos, mantener detenidos a los inmigrantes sin papeles durante 18 meses e impide a los expulsados de la UE volver a entrar en cinco años. En la imagen, una joven en un ferry, con Ellis Island al fondo, donde permanecían en cuarentena los inmigrantes recién llegados a EE UU hasta comienzos del siglo XX.
14. En caso de persecución, toda persona tiene derecho
a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país. (...)
La Organización Internacional para las Migraciones estima que alrededor de 200 millones de personas viven fuera de su país de origen, el 3% de la población mundial; de todos ellos, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) calcula que casi diez millones son refugiados; 740.000, solicitantes de asilo, y 12.794.000, desplazados internos. En la imagen, un inmigrante en el puerto de Calais (Francia), a la espera de cruzar al Reino Unido en septiembre de 2005. Éste es un punto de encuentro para sin papeles de Irán, Afganistán, Irak...
15.Toda persona tiene derecho a una nacionalidad. A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad. (...)
Desde ACNUR, se calcula que 5,8 millones de personas tienen la condición de apátridas. Sin embargo, el total real se estima en 15 millones. Ante la pasividad de la comunidad internacional, 160.000 saharauis malviven en campamentos levantados en Tinduf (Argelia) 33 años después de la retirada española del territorio. Aminetu Haidar quiso visitar en 1987 una delegación de la ONU que se encontraba en El Aaiún (Sáhara Occidental) y la policía marroquí la detuvo por los panfletos que llevaba. Permaneció detenida y sometida a torturas hasta 1991 en la cárcel negra de El Aaiún. En la imagen, una mujer iraquí y su bebé se mezclan con un documento de identidad del país.
16. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos
de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia. (...) 2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio. (...)
Como consecuencia de las desigualdades y la discriminación por razón de sexo, Unicef calcula que más de 60 millones de mujeres entre los 20 y los 24 años se han casado o comenzado a vivir en unión libre antes de cumplir 18 años (el 34% de las integrantes de este grupo de edad en el mundo en desarrollo). La yemení Nejoud al Ahdal fue forzada a contraer matrimonio con 12 años. Como ha relatado este año en El País Semanal, durante casi dos meses fue violada cada día por su marido. En la imagen, una nepalí de 15 años llora de camino a casa de su marido.
17. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
En febrero de 2000, tras perder a su marido y a sus hijos en la segunda guerra de Chechenia, el Ejército ruso concedió tan sólo cinco minutos a la mujer de la imagen para reunir sus objetos más preciados (entre ellos, el retrato de su marido asesinado) y abandonar la zona antes de dinamitar su casa del barrio de Minutka, en Grozni. Entre los cerca de 10 millones de refugiados que ACNUR calcula en el mundo, se estima que alrededor de 250.000 se han unido en el último mes al millón que huye de la violencia al este de la República Democrática del Congo, donde más de cuatro millones de personas han muerto en los conflictos que la han asolado en la última década.
8. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión. (...)
Amnistía Internacional ha documentado 45 países donde existen presos y presas de conciencia detenidos. La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), calificada como ilegal por el Gobierno de la isla, tiene registrados 219 casos de presos políticos y posiciona a la autoridad de su país como que "mantiene la mayor cantidad a escala planetaria, en cifras absolutas, de prisioneros de conciencia adoptados por Amnistía Internacional". En la imagen, un hombre lleva a cabo un rito que persigue la paz con la naturaleza en una isla de Indonesia.
19. Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión. (...)
A 21 de marzo de 2007, Reporteros Sin Fronteras calculaba la existencia de 137 periodistas y 60 ciberdisidentes encarcelados por hacer su trabajo. Esta organización ha registrado desde 1992 la muerte de 500 periodistas asesinados por mafias o sicarios de políticos corruptos. Amnistía Internacional denuncia que en 77 países se restringe la libertad de expresión y prensa. Irak, donde han muerto asesinados 212 periodistas desde 2003, es el país más letal para ejercer esta profesión. En la imagen, plaza de Tiananmen (Pekín), lugar de la masacre de 1989.
20. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas. (...)
Miles de personas fueron detenidas el año pasado durante la represión de la Junta Militar de Myanmar (antigua Birmania) a las manifestaciones de estudiantes y monjes budistas bautizadas como revolución azafrán; Amnistía Internacional cree que alrededor de 700 siguen reclusas. En la imagen, refugiados en un campo de las Naciones Unidas en Kenia, donde permanecen acogidas 70.000 personas que han huido de la violencia y los conflictos en Sudán. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) calcula que más de 500.000 sudaneses se encuentran en el exilio, repartidos por los países limítrofes, tras huir de su país; más de cinco millones permanecen desplazados en el interior de Sudán.
21. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes. (...)
En el último informe sobre el Índice de percepción de la corrupción, Transparencia Internacional ha denunciado que 7 de cada 10 países suspenden si se valora la honestidad de sus funcionarios y políticos. Entre los peores lugares de la lista se encuentran Estados como Somalia, Irak, Afganistán o Haití, y dictaduras como Myanmar (antigua Birmania). Esta organización estima el coste de la corrupción en los países más pobres en 35.000 millones de euros, la mitad de la ayuda destinada al desarrollo. En la imagen, mujeres afganas ejerciendo su derecho al voto en las elecciones presidenciales de 2004.
22. Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social. (...)
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha puesto de manifiesto en su Informe sobre la salud en el mundo 2008 que las diferencias de acceso a la sanidad entre ricos y pobres determinan variables en la esperanza de vida que superan los 40 años. Según la OMS, de los 136 millones de mujeres que darán a luz este año, unos 58 millones no recibirán atención médica de ningún tipo durante el parto y posparto, dejando en peligro sus vidas y las de sus hijos. En la imagen, damnificados por el huracán Katrina, que en 2005 dejó anegada Nueva Orleans a su paso por Estados Unidos, provocando más de 1.500 muertos y 55.000 millones de euros en pérdidas económicas.
23. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo, y a la protección contra el desempleo. (...)
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) estima que el número de desempleados en el mundo podría aumentar de los 190 millones de 2007 a 210 a finales de 2009. Unicef calcula que alrededor de 246 millones de niños y niñas trabajan en todo el mundo; más del 70% se dedican a la agricultura, pero 1,2 millones de niñas están expuestas al tráfico de menores; 5,7 millones corren el riesgo de trabajar en condiciones de servidumbre o esclavitud, y 1,8 millones pueden ser obligadas a ejercer la prostitución o actividades relacionadas con la pornografía infantil. En la imagen, granjeros albaneses en Tirana.
4. Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración
del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas. (...)
Más de 12 millones de personas desarrollan su trabajo en condiciones forzosas, bajo amenaza o coacción, incluso en los países más ricos, según la OIT. Los cálculos de esta organización establecen que 8 de cada 10 personas sufren la explotación de entes privados; el 20% de las víctimas de trabajo forzoso se halla bajo la tiranía de Estados (como Myanmar o Corea del Norte) o por grupos militares (como en el caso de conflictos africanos). En la imagen, jóvenes solazándose en Banana Beach, Tel Aviv (Israel).
25. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial, la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios. (...)
Treinta y tres países del mundo, en su mayoría africanos, malviven en una situación "de hambre alarmante", según el Índice global contra el hambre publicado por el Instituto Internacional para la Investigación de Políticas Alimentarias. Esta institución evalúa en 14.000 millones de dólares la inversión adicional necesaria para cumplir los Objetivos del Milenio de reducir el hambre a la mitad en 2015. En la imagen, manufactura de mosquiteras en Tanzania para prevenir la malaria, enfermedad que acaba con más de un millón de personas cada año.
26. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria.
Más de 70 millones de niños en el mundo no están escolarizados, según la ONG Educación Sin Fronteras, y 23 países corren el riesgo de no alcanzar la universalización de la educación en los próximos años. Según los Objetivos del Milenio de la ONU, 56 millones de niños de África y Asia ni siquiera han recibido educación primaria. Naciones Unidas eleva la cifra de menores sin escolarizar a más de 100 millones, cuyas tres quintas partes son niñas; dos tercios de los alrededor de 800 millones de analfabetos del mundo son mujeres. En la imagen, niños de camino a una clase en Beit Hanoun, en la franja de Gaza (Palestina), tras un bombardeo del Ejército israelí en noviembre de 2006.
27. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente
en la vida cultural de la comunidad. (...) 2. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
El II Foro Iberoamericano de la Propiedad Intelectual ha puesto de manifiesto este año que hasta 300.000 empleos del ámbito cultural podrían perderse como consecuencia de la piratería. La Federación para la Protección de la Propiedad Intelectual calcula las pérdidas que provoca la piratería en la industria audiovisual y de videojuegos española en 1.100 millones de euros en 2007 y un 20% menos de espectadores en los cines. En la imagen, visitantes en una de las salas del Museo del Louvre de París.
28. Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta declaración se hagan plenamente efectivos.
Las manchas que dominan el centro de la escena corresponden al campo de refugiados de Djabal, en Chad, que ha acogido durante los últimos años a 14.000 refugiados a causa de la violencia en el polvorín sudanés de Darfur, agonizante desde 2003, con un saldo devastador de 300.000 muertos y 2,5 millones de refugiados. Los últimos en incorporarse a este asentamiento este año han sido alrededor de 10.000 desplazados internos del este de Chad, uno de los países más pobres del mundo, que llegaron huyendo de los ataques de la milicias rebeldes sudanesas yanyauid.
29. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad. (...)
En los últimos 30 años, se han destruido 700.000 kilómetros cuadrados de selva amazónica por el comercio de maderas preciosas, la agricultura y la explotación ganadera. La deforestación mina las condiciones de vida de alrededor de 20 millones de personas y la mayor biodiversidad del planeta; sus seis millones de kilómetros cuadrados de extensión, repartidos entre nueve países latinoamericanos, ostentan el 23% de toda el agua potable del mundo y constituyen su mayor selva virgen. Por cada kilómetro cuadrado destruido a causa de la deforestación, se producen 22.000 toneladas de CO2.
30. Nada en esta declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta declaración.
Un niño se balancea en el cañón de un tanque abandonado en Managua (Nicaragua), ajeno a estos 30 artículos y a la mayor o menor observancia de su cumplimiento por parte de la comunidad internacional. Han pasado 60 años desde la proclamación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Basta salir un momento a la calle para comprobar que sus postulados están más presentes en los difusos dominios de la teoría que en la crudeza de la práctica.
lunes, 1 de diciembre de 2008
Juicio a Cristiani provocará conmoción
16 de noviembre de 1989Por Juan José Dalton
SAN SALVADOR – “El inicio del juicio que se acerca cada día más, sin duda, va a ocasionar conmoción”, dijo la abogada española, Almudena Bernabeu, quien el pasado 13 de noviembre se presentó ante la Audiencia Nacional de España –Corte Suprema de Justicia en el caso salvadoreño- para acusar por “crímenes de lesa humanidad” al ex presidente salvadoreño Alfredo Cristiani y a más de una docena de militares, incriminados en la masacre de los padres jesuitas en 1989.
En un país polarizado y dividido como El Salvador, las reacciones han sido básicamente tres: unos deliran de alegría, otros patalean de rabia y otros están tremendamente incrédulos porque nada, nunca, se ha podido hacer en contra de los “intocables”. “¿Intocables?... para la justicia española, si hay pruebas de un delito no hay alguien que sea intocable”, reafirma la destacada jurista.
Esta vez no se trata de una acusación interpuesta ante un tribunal local que puede ser amedrentado, comprado o que no funciona a causa de las debilidades del sistema; tampoco en España se puede apelar a la Amnistía salvadoreña de 1993, ni el proceso español dictará recomendaciones o fallos como los del sistema interamericano, que a los gobiernos locales les han valido menos que un pepino con sal.
ContraPunto entrevistó –vía teléfono- a la abogada Bernabeu, quien tiene sobre sus espaldas la parte acusatoria (o querellante). La jurista pertenece al Centro de Justicia y Responsabilidad (CJA, por sus siglas en inglés), de San Francisco, California, donde reside desde hace una década; es graduada en leyes de la Universidad de Valencia, España, en 1995, y tiene un impresionante record por haber vencido en juicios civiles en tribunales federales de Estados Unidos a dos ex ministros de la Defensa de El Salvador: generales Guillermo García y Eugenio Vides Casanova; al coronel ex jefe de la Guardia Nacional, Nicolás Carranza y al capitán Álvaro Saravia.
Almudena Bernabeu junto a Jon Cortina
A los ex ministros castrenses se les sentenció por torturas; a Carranza por el asesinato de los líderes del Frente Democrático Revolucionario (FDR) y a Saravia, por el asesinato de Monseñor Oscar Arnulfo Romero. Los acusados están obligados a pagar millonarias indemnizaciones a sus víctimas o a sus familiares sobrevivientes.
“Para comenzar debo decir que este es un proceso que está en el área penal, no en lo civil, como fueron anteriores casos en Estados Unidos. Hay plazos que cumplir pero estamos a tiempo”, explicó la abogada, quien representa como acusadora popular a la Asociación Pro Derechos Humanos de España y a CJA. La querella fue interpuesta ante un Juez Central de Instrucción de la Audiencia Nacional de España, quien a su vez ha enviado los alegatos al Ministerio Fiscal, para que revise y recomiende la admisibilidad del proceso.
Poco tiempo para una definición
“Este es un caso muy sólido; hay jurisdicción y hemos superado los trámites legales iniciales. Estamos a la espera de lo que informe el Ministerio Fiscal, lo cual esperamos que sea en un momento muy breve. Esperamos que la recomendación fiscal sea favorable y que el Juez Instructor admita el caso”, enfatizó Bernabeu.
ContraPunto ha sabido por diversas fuentes en Madrid que el Ministerio Fiscal dará su informe, de admisibilidad o no, en el transcurso de la primera semana de diciembre. Entre diversos sectores prima la apuesta de que el caso será admitido porque existe un elemento muy sólido: cinco de los seis sacerdotes asesinados aquél 16 de noviembre eran de nacionalidad española. El otro elemento, por supuesto poderoso, es que en El Salvador no ha habido ninguna posibilidad de justicia.
El caso jesuita ha sido bastante conocido e investigado: el FBI, Scotland Yard, la Comisión del Congreso de Estados Unidos (Moackley) y las diferentes instancias nacionales como del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Existen pruebas que son descalificadas únicamente por los ahora acusados. Además de Cristiani (presidente en 1989-1994) –a quién se le imputa encubrimiento- , están siendo acusados los generales en situación de retiro, Humberto Larios, René Emilio Ponce, Inocente Montano, Orlando Zepeda, Francisco Elena Fuentes y Juan Domingo Bustillo, entre otros.
ex presidente Cristiani
“Yo tengo mucha, mucha fe en que el proceso se dará. Te explico un poco: este es un proceso penal y de acuerdo a la ley española, se permite que se puedan llevar a cabo distintas diligencias que en mi experiencia en casos civiles en Estados Unidos no se pueden llevar a cabo. Por ejemplo, el juez tiene potestades: ordenar arrestos, llamar a los acusados para tomarles declaraciones... Se nos va a permitir presentar pruebas que hemos trabajado desde hace más de cuatro años. Con ello poco a poco se irá mermando esa situación de intocables que tiene los acusados. Veremos que si las pruebas son validadas no hay nadie intocable ante la ley”, explicó la abogada, quien también indicó que la etapa de instrucción puede durar meses o incluso años.
España tiene en la memoria al menos tres sonados casos de Justicia Universal, como es el que ahora se presenta contra Cristiani y los militares, por graves violaciones a los derechos humanos en Latinoamérica. Los casos de Argentina y Chile, ocurridos en 1996. El caso contra el ya fallecido ex general Augusto Pinochet, quien no pudo ser extraditado desde Inglaterra por consideraciones de edad, pero en el caso de Argentina, el ex capitán Miguel Cavallo fue extraditado desde México, y a Adolfo Scilingo se mantiene un proceso en su contra.
También está el caso de Guatemala, por masacres de militares contra poblaciones indígenas, que está en proceso desde 2006, incluso, la querella con posibilidad de ampliarse, según fuentes judiciales.
“Yo me siento honrada de poder representar a las víctimas salvadoreñas. Los jesuitas asesinados eran españoles, pero realmente se sentían salvadoreños y comprometidos con ese país, al que admiro y aprecio. Este caso causará conmoción nacional e internacional porque a estas gentes poderosas, llegará el momento, que serán tratados como lo que han sido: criminales de guerra y violadores a los derechos humanos”, finalizó Bernabeu
Suscribirse a:
Entradas (Atom)